Agenția Națională pentru Egalitatea de Șanse între Femei și Bărbați (ANES) funcționează ca instituție de specialitate a administrației publice centrale, în subordinea Ministerului Familiei, Tineretului și Egalității de Șanse, cu personalitate juridică, având atribuții în elaborarea, coordonarea și aplicarea strategiilor și politicilor Guvernului în domeniul egalității de șanse și de tratament între femei și bărbați și în domeniul prevenirii și combaterii violenței domestice.
Misiunea ANES este aceea de a promova principiul egalității de șanse și de tratament între femei și bărbați, în vederea eliminării tuturor formelor de discriminare bazate pe criteriul de sex și de a preveni și combate violența domestică, prin implementarea unor măsuri, politici și programe adaptate nevoilor victimelor.
ANES a fost înființată potrivit prevederilor art. 23 alin. (1) din Legea nr. 202/2002 privind egalitatea de șanse și de tratament între femei și bărbați, republicată, cu modificările și completările ulterioare, iar prin Hotărârea Guvernului nr. 177/2016, i-au fost stabilite funcțiile și principalele atribuții.
În exercitarea funcției sale de autoritate de stat, în cele două domenii de competență, ANES asigură coordonarea implementării a două documente programatice: Convenția ONU privind eliminarea tuturor formelor de discriminare împotriva femeilor (CEDAW) și Convenţia Consiliului Europei privind prevenirea şi combaterea violenței împotriva femeilor şi a violenţei domestice (Convenția de la Istanbul).
De asemenea, activitatea Agenției este guvernată de prevederile a două acte normative, respectiv: Legea nr. 202/2002 privind egalitatea de șanse şi de tratament între femei şi bărbaţi, cu modificările și completările ulterioare și Legea nr. 217/2003 privind prevenirea și combaterea violenței domestice, republicată.

Mission of the National Agency for Equal Opportunities between Women and Men
The National Agency for Equal Opportunities between Women and Men is a specialized central public administration institution subordinated to the Ministry of Family, Youth, and Equality of Opportunities, having legal personality. The National Agency for Equal Opportunities between Women and Men is responsible for the elaboration, coordination, and enforcement of governmental strategies and policies in the field of equal opportunities between women and men and in the prevention and combating of domestic violence.
The National Agency for Equal Opportunities between Women and Men aims to promote equal opportunities and treatment between women and men with a view to eliminating all types of sex-based discrimination and preventing and combating domestic violence, by implementing measures, policies, and programmes tailored to the victims’ needs.
The National Agency for Equal Opportunities between Women and Men was set up in accordance with the provisions of art. 23 (1) of Law no. 202/2002 on equal opportunities and treatment between women and men, republished, as subsequently modified and amended; the Agency’s main purposes and duties are stipulated in Government Decision no. 177/2016.
The National Agency for Equal Opportunities between Women and Men exercises its state authority functions in its two areas of competence by coordinating the implementation of two policy documents, i.e. the Convention on the elimination of all forms of discrimination against women (CEDAW) and the Convention on preventing and combating violence against women and domestic violence (the Istanbul Convention).
Besides, the activity of the Agency is governed by the provisions of two laws, i.e. Law no. 202/2002 on equal opportunities and treatment for men and women, as subsequently modified and amended, and Law no. 217/2003 on the prevention and combating of domestic violence, republished.
Місія Національного агентства з питань рівних можливостей жінок і чоловіків (ANES)
Національне агентство з питань рівних можливостей жінок і чоловіків (ANES) діє як спеціалізована установа центрального державного управління, підпорядкована Міністерству у справах сім’ї, молоді та рівних можливостей, є юридичною особою, має повноваження щодо розробки, координації та застосування урядових стратегій і політики у сфері рівних можливостей і ставлення між жінками та чоловіками, а також у сфері запобігання домашньому насильству та боротьби з ним.
Місія ANES полягає в просуванні принципу рівних можливостей і ставлення між жінками та чоловіками з метою усунення всіх форм дискримінації за ознакою статі та запобігання домашньому насильству та боротьби з ним шляхом впровадження заходів, політики та програм, адаптованих до потреби жертв.
ANES було створено відповідно до положень ст. 23 абз. (1) із Закону № 202/2002 щодо рівних можливостей і ставлення між жінками та чоловіками, перевиданий з наступними змінами та доповненнями, а Рішенням Уряду № 177/2016 встановлено функції та основні обов’язки.
Виконуючи свою функцію державного органу, у двох сферах компетенції ANES забезпечує координацію виконання двох програмних документів: Конвенції ООН про ліквідацію всіх форм дискримінації щодо жінок (CEDAW) та Конвенції Ради Європи про запобігання насильству стосовно жінок і домашньому насильству та боротьбу з цими явищами (Стамбульська конвенція).
Крім того, діяльність Агентства регулюється положеннями двох нормативних актів, відповідно: Закону № 202/2002 щодо рівних можливостей і ставлення між жінками та чоловіками, з подальшими змінами та доповненнями, та Законом № 217/2003 про запобігання та ппотидію домашньому насильству, перевиданий.

Миссия Национального агентства по вопросу равных возможностей между женщинами и мужчинами (ANES)
Национальное агентство по вопросу равных возможностей между женщинами и мужчинами (ANES) действует как специализированное учреждение центрального публичного управления, подчиняющееся Министерству по делам семьи, молодежи и равенства шансов, обладающее правосубъектностью и полномочиями по разработке, координации и применения правительственных стратегий и политики в области равных возможностей и обращения между женщинами и мужчинами, а также в области предотвращения и борьбы с насилием в семье.
Миссия ANES заключается в продвижении принципа равных возможностей и обращения между женщинами и мужчинами в целях ликвидации всех форм дискриминации по признаку пола, а также в предотвращении и борьбе с домашним насилием путем реализации мер, политики и программ, адаптированных к потребности жертв.
ANES было создано в соответствии с положениями ст. 23 абз. (1) Закона № 202/2002 о равных возможностях и обращении между женщинами и мужчинами, переизданный с последующими изменениями и дополнениями, а Постановлением Правительства № № 177/2016 были установлены его функции и основные обязанности.
ANES, выполняя свою функцию государственного органа, в двух сферах компетенции обеспечивает координацию реализации двух программных документов: Конвенции ООН о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин (CEDAW) и Конвенции Совета Европы по предотвращению и борьбе с насилием в отношении женщин и домашним насилием (Стамбульская конвенция).
Также деятельность Агентства регулируется положениями двух нормативных актов соответственно: Закона № 202/2002 о равных возможностях и обращении между женщинами и мужчинами с последующими поправками и дополнениями, а также Закона № 217/2003 о предотвращении домашнего насилия и борьбе с ним, переизданного.

Sprijinim victimele violenței domestice Linie Telefonică Non Stop Gratuită 0800500333